全羅南道

お知らせ

ドイツの生物医薬・潮力発電企業、全羅南道へ投資

Writer 全羅南道 Posted at 2011-04-13

聯合ニュースによると、

ドイツの世界的な研究センターが全羅南道・和順郡に研究開発人材と設備を派遣するほか、ドイツの潮力発電企業も珍島に投資する見通しだ。

全羅南道が８日に明らかにしたところによると、朴晙瑩(パク・ジュンヨン)知事をはじめとする全南投資誘致団は７日、ドイツ・ミュンヘンにあるフラウンホーファー財団を訪問し、ライナー・フィッシャー（Rainer Fischer）研究開発所長と和順郡に生物医薬研究開発センターを設立するための了解覚書を締結した。

これにより、全羅南道は国費など３３７億ウォンを投じて和順郡に生物医薬研究開発センターを設立し、フラウンホーファー財団は３５億ウォンを投じて装備と研究人材を派遣することになる。

フラウンホーファー財団と全羅南道、和順郡は２０１５年まで研究棟と実験装置などを整備する計画だ。

投資誘致団はまた、ドイツ・ハイデンハイムにある世界的な潮流発電企業であるVoith Hydro(Voith Siemens Hydro Power Generation)社を訪れ、フバート・リエンハルト（Hubert Lienhard）会長とローラント・ミュンヒ（Roland Muench）社長と合い、投資相談を行った。

Voith Hydro社は韓国のRENETECH社と共同で珍島に１１０ｋｗ級の試験潮流発電所設置を進めている。

記事原文

出所：聯合ニュース（２０１１.０４.０８）

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。

木浦大、洋上風力ハブセンタをドイツに設立

2011-04-22

全羅南道知事が州訪、風力分野投資誘致に力

2011-04-13

인쇄 목록